.jpg)
Vilken tur att vi fortfarande har morgontidningar. Det finns alltid något att samtala om, att irritera sig på eller fundera över.
I en annons i lördagens NSD söker man en "Tidigarelärare" till en Norrbottnisk kommun. Vad är då en "tidigarelärare?" Annonsen ger inget svar. Vill man ha en redan pensionerad lärare eller en som kan börja jobba innan terminen startar eller en lärare till de små som ännu inte börjat skolan? Jag måste nog ringa till skolans rektor på måndag för att stilla nyfikenheten.
I Dagens Nyheter skriver en journalist följande:
"2013 blir poddradions år - alla kommer att podda. Kanske på grund av ängslan och hajp........"
Jag kommer inte att "podda" i år, jag vet inte hur man gör. Men för att inte eventuella läsare av bloggen ska tro att jag är ovanligt okunnig, ska jag i nästa blogginlägg skriva om mina unika kunskaper.
Men det inlägget kan bli betydligt kortare.
Min åsikt är klar: Dagstidningarnas språk blir alltmer tramsigt. Snart förstår man knappt hälften av vad som skrivs. Den andra hälften förstår man men gör en förbaskad.
SvaraRaderaOch det är bedrövligt att journalister tar för givet att alla läsare hänger med i "nysvenskan".
Några exempel från Norrbottens-Kuriren:
"Arctic Hotel Luleå rebrandar från Best Western till Comfort Hotels."
"...softa i soffan med laptopen./ ...städade hemmet the mommo-way./ Under mina senare tpnår jobbade jag själv i hemtjänsten och hemma i V gällde att tanterna wouldn´t take no for an answer, om man säger så."
"Ägg med makrill, äggröra, ägg och rökt lax åsså ett kokt ägg till mellanmål!/ Jag snålar med kolisar och slösar med proteiner.../ Barnen dietar inte.../
...med makaroner och så en del äggrätter på det dårå."
Vem skriver de för???
Sedan har NKs journalister väldigt svårt med att veta när det ska vara hans, hennes, sin, sitt, sina, deras. Att de dessutom både särskriver och skriver minutrarna kan göra en galen.
Oj, lång kommentar!
Det ska vara "tonår", inte "tpnår".
SvaraRaderaAnnica: "Jag snålar med kolisar", kan det verkligen stå i en seriös morgontidning. Måste vara barnspråk. Bäst du byter till NSD. Jag har inte sett sådana grova grodor i den tidningen än.
SvaraRaderaMen det kommer väl så småningom, där åsså, dårå.
Särskrivning har troligen kommit för att stanna, man ser det lite överallt. Tyvärr!
Jag vet att pensionerade lärare är eftersökta idag. Kanske kallas de tidigarelärare på nysvenska.
SvaraRaderatidigarelärare utbildad mot år 1-6 senarelärare utbildad mot år 4-9
SvaraRaderaPeter: Tack för informationen. Har aldrig hört dessa uttryck tidigare.
SvaraRaderaMen å andra sidan är det nog en hel del jag inte har en aning om.
Jag var tvungen att fundera en stund, vad sjutton är podda? Nu undrar jag om det är när man "leker" med sin Ipod? Hm? Måste nog fråga dottern.
SvaraRaderaHelena: Du har säkert rätt. Själv har jag ingen Ipod, vet inte hur det funkar men det är
SvaraRaderabra att ha någon att fråga.
Nu har jag tagit reda på vad podda är: Det är ungefär som när man bloggar, fast man spelar in en film där man pratar, istället för att skriva :)
SvaraRaderaHelena: Oj då! Då har man fått lära sig nåt nytt igen. Bra att veta även om man själv aldrig kommer att podda.
SvaraRadera